# File lib/aws/core/client.rb, line 302
      def sleep_durations response
        if expired_credentials?(response)
          [0]
        else
          factor = scaling_factor(response)
          Array.new(config.max_retries) {|n| (2 ** n) * factor }
        end
      end